I.S.S.スタッフ、来てます

皆さん、こんにちは!

先日、イチキン サイゴン スタジオから2名のスタッフが短期滞在で本社 イチキンでの研修などのためにやってきました。

今回は日本で滞在のための買い出しの様子をお届けします。

イチキンの買い出しは、行きつけの大型スーパーへ行くところから始まります。

これからしばらく寝泊まりする寮で彼らは自炊しますので、まずは食材を揃えます。

買い物カゴを持って店内へ。ベトナム人通訳が案内します。
買い物カゴを持って店内へ。ベトナム人通訳が案内します。
陳列棚に様々な食材が並んでいます。日本語表記なので、通訳が色々解説します。
陳列棚に様々な食材が並んでいます。日本語表記なので、通訳が色々解説します。
目の前に見た事あるような野菜が並んでいても、ベトナムとは調理方法が違ったりしますので、なかなかカゴには入れません。
目の前に見た事あるような野菜が並んでいても、ベトナムとは調理方法が違ったりしますので、なかなかカゴには入れません。
通訳がオススメの食材を教えたりします。
通訳がオススメの食材を教えたりします。
食肉コーナー。何を作ろうか迷います。
食肉コーナー。何を作ろうか迷います。
買い物カゴの中。この日の晩は卵と玉ねぎを中心に使った料理を作るそうです。
買い物カゴの中。この日の晩は卵と玉ねぎを中心に使った料理を作るそうです。
左がヘムさん、右がプイさん。
左がヒエンさん、右がフォックさん。

他にもお弁当箱などがほしかったそうですが、ここには希望のものがなかったので、彼らはこのあとホームセンターへと向かいました。

これからたっぷり、日本を満喫してくださいね!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です